Blog

Jul 26, 2023

Stations de remplissage d'eau

Sous-menu La Ville de Mission exploite deux stations de remplissage d'eau potable publiques.

Sous-menu

La ville de Mission exploite deux stations de remplissage d'eau potable publiques.

Ces stations fournissent des sources d'eau potable supplémentaires aux résidents locaux qui exploitent leurs propres systèmes de puits pendant les périodes de sécheresse.Les utilisateurs commerciaux ne sont pas autorisés à accéder à l'une ou l'autre de ces sources d'eau.

L'eau est disponible toute l'année, 24 heures sur 24.

Un nouveau système de porte-clés a été installé à Mill Pond et un porte-clés sera nécessaire pour accéder à l'eau. Pour obtenir un fob, soumettez un formulaire de demande de permis de remplissage d'eau dûment rempli et les frais (45 $) au service des finances de l'hôtel de ville. La Ville rachètera les porte-clés retournés pour 25 $. Veuillez apporter votre permis de conduire ou la dernière facture de services publics à présenter au personnel comme preuve d'adresse.

Des porte-clés et des permis sont disponibles à l'achat à l'hôtel de ville pendant les heures normales d'ouverture.

Veuillez consulter la section FAQ ci-dessous pour plus d'informations sur le système de porte-clés à venir à Mill Pond.

Page des formulaires d'ingénierie et de travaux publics, y compris :

Formulaire de demande de permis de remplissage d'eauFormulaire de demande de rachat Fob

Autres liens :Instructions d'utilisation de la station de remplissage d'eau en vrac de Mill PondDirectives de Fraser Health pour le transport d'eau en vrac

Les usagers doivent d'abord acquérir un permis à l'hôtel de ville. Les demandeurs doivent payer des frais au montant de 45 $ (taxes applicables incluses) pour recevoir un porte-clés. Ce porte-clés servira au suivi des transactions de prélèvement d'eau des usagers. Le porte-clés peut être retourné en tout temps pour un remboursement de 25 $, à condition qu'il soit en bon état de fonctionnement.

Des porte-clés sont disponibles à l'hôtel de ville de Mission au 8645 Stave Lake Street, étage inférieur.

Le coût d'un porte-clés est de 45 $, payable sur demande. La Ville rachètera les porte-clés retournés pour 25 $.

Le porte-clés perdu sera désactivé pour empêcher les utilisateurs non autorisés de puiser de l'eau à la station de remplissage d'eau de Mill Pond. Vous devrez demander un nouveau permis d'eau et des frais de remplacement de 35 $ vous seront facturés.

La Ville aimerait contrôler qui a accès à la station de remplissage d'eau et avoir un registre de son utilisation.

La station n'est actuellement pas équipée d'un groupe électrogène et ne fonctionnera donc pas pendant une panne de courant. Tout changement futur visant à rendre la station opérationnelle pendant une panne de courant sera basé sur les décisions et les directives du Conseil.

Les pannes de courant prolongées surviennent rarement au Canada. Lors d'une panne de courant, le personnel des Travaux publics travaillera avec BC Hydro pour résoudre le problème et rétablir l'électricité à la station de remplissage d'eau de Mill Pond le plus rapidement possible. Les pannes de courant sont causées par de nombreux événements différents, notamment les orages électriques, les tempêtes de vent, les accidents de véhicules et les pannes d'équipement. Si vous êtes préparé, une panne de courant ne sera pas un inconvénient majeur. Par exemple, avoir une génératrice de secours privée pour puiser l'eau de votre puits privé pendant ces périodes vous aiderait à mieux contrôler la situation.

Les usagers peuvent également choisir d'utiliser la deuxième station de remplissage d'eau de la Ville située au 32860 Mission Way (à l'est du dépotoir sanitaire), car cette station demeurera opérationnelle en cas de panne d'électricité.

Le document de la Fraser Health Authority se trouve sur le site Web de la Ville à www.mission.ca.

Les utilisateurs résidentiels ne sont pas facturés pour l'eau et la ville ne veut pas que les utilisateurs résidentiels collectent l'eau pour les utilisateurs commerciaux.

Une fois qu'une propriété à laquelle est attaché un fob est vendue, le fob sera désactivé.

Les nouveaux propriétaires doivent faire une demande auprès de la Ville pour réactiver le porte-clés, sans frais, ou acheter un nouveau porte-clés.